ひいでる

[秀でる] *excel

|自|【S】《正式》(人・物が)〔性質・技能などで/…として〕秀でている〔in， at/as〕. ━|他|【S】〔…で〕(人)よりすぐれている〔in， at〕∥ excel one's class in music 音楽ではクラスのだれよりも秀でている

**shine

|自|《略式》(人・物が)〔…に/…として〕すぐれる， 秀でる， 威力［素質］を発揮する〔in， at/as〕《◆進行形不可》.

秀でる
to excel
to surpass

* * *

ひいでる【秀でる】

*excel

|自|〖S〗《正式》(人・物が)〔性質・技能などで/…として〕秀でている〔in， at/as〕.

|他|〖S〗〔…で〕(人)よりすぐれている〔in， at〕

excel one's class in music 音楽ではクラスのだれよりも秀でている

**shine

|自|《略式》(人・物が)〔…に/…として〕すぐれる， 秀でる， 威力［素質］を発揮する〔in， at/as〕《◆進行形不可》.

* * *

ひいでる【秀でる】

1 〔抜きんでる〕 surpass [excel] 《others in sth》; tower above 《others》; shine 《in some profession》; rise to eminence.

●…に秀でている be [stand] unrival(l)ed; be outstanding [preeminent]

・秀でた科学技術を誇る boast unrivalled scientific skills [technology]; be technically outstanding

・外国語に秀でた人材を募る gather together [recruit] people who are outstanding at foreign languages

・他に秀でている点 a point [a way, something] in which one excels (over others); a superiority to [over] others.

●この学生は数学において秀でたものがある. Mathematics is something this student excels at.

・彼は子供のころからピアノ演奏が秀でていた. He has been an outstanding pianist since he was a child.

2 〔目立つ〕.

●秀でた額 《have》 a prominent forehead.